更新至8集

讲述了佩德罗（Pedro）的故事。佩德罗是里约热内卢中产阶级的一个英俊男孩，十几岁时被介绍服用䓯品，这让他走上了成为21世纪初里约小报头号犯罪团伙——佩德罗·多姆（Pedro-Dom）的道路。在动作、冒险和戏剧之间切换，多姆还讲述了佩德罗的父亲维克多·丹塔斯的故事。十几岁时，他在海底发现了一件事，并向当局报告，最终加入了警方情报部门。这部电视剧讲述了父亲和儿子过着相反的生活，经常相互镜像和补充，同时都面临着模糊是非界限的情况...三只牛犊似的巨狼，呈三角形把那个青年围在中间。青年在不停地转了转去，戒备着三只巨狼，但总有一只巨狼紧紧盯在他背后，青年视线能够看到的两只巨狼很小心，似乎在牵制青年。